diff --git a/scripts/data.csv b/scripts/data.csv
index 107b1f1..cff63d2 100644
--- a/scripts/data.csv
+++ b/scripts/data.csv
@@ -4,3 +4,4 @@ TVStud-Botschafter*innen,66,1245
 Streikbereit,146,2378
 Aktionsbereit,129,1804
 Gewerkschaftsmitglied,42,1125
+Stand,2023-09-07,2023-08-29
diff --git a/scripts/stats.py b/scripts/stats.py
index 546c4b7..38a6723 100644
--- a/scripts/stats.py
+++ b/scripts/stats.py
@@ -47,7 +47,6 @@ def generate_aktueller_stand_strukturaufbau():
     return template.render(
         bonn=data["Bonn"],
         bund=data["Bund"],
-        stand=date.fromtimestamp(os.path.getmtime(data_file)).isoformat(),
     )
 
 
diff --git a/scripts/templates/aktueller_stand_strukturaufbau.tex b/scripts/templates/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
index 0f95728..c53e63a 100644
--- a/scripts/templates/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
+++ b/scripts/templates/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
@@ -11,7 +11,7 @@
     \end{tabularx}
 
     \vspace{3em}
-    {\small Stand: {{ stand }}}
+    {\small Stand: {{ bonn[5] }} (Bonn), {{ bund[5] }} (Bund)}
 \end{frame}
 
 \endinput
diff --git a/slides/aktueller_stand_strukturaufbau.tex b/slides/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
index a879bff..0218485 100644
--- a/slides/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
+++ b/slides/aktueller_stand_strukturaufbau.tex
@@ -2,16 +2,16 @@
     \renewcommand{\arraystretch}{1.5}
     \begin{tabularx}{\textwidth}{Xrrr}
         \textbf{Kategorie} & \textbf{Bonn} & \textbf{Bund} \\
-        Ausgefüllte Gesprächsbögen & 231 & 3078 \\
-        TVStud-Botschafter*innen & 66 & 1208 \\
-        Streikbereit & 146 & 2316 \\
-        Aktionsbereit & 129 & 1760 \\
+        Ausgefüllte Gesprächsbögen & 231 & 3186 \\
+        TVStud-Botschafter*innen & 66 & 1245 \\
+        Streikbereit & 146 & 2378 \\
+        Aktionsbereit & 129 & 1804 \\
         Gewerkschaftsmitglied \newline
-        {\footnotesize ver.di oder GEW} & 42 & 1093
+        {\footnotesize ver.di oder GEW} & 42 & 1125
     \end{tabularx}
 
     \vspace{3em}
-    {\small Stand: 2023-09-07}
+    {\small Stand: 2023-09-07 (Bonn), 2023-08-29 (Bund)}
 \end{frame}
 
 \endinput