diff --git a/plot.py b/plot.py
index 5854470..cff2d08 100644
--- a/plot.py
+++ b/plot.py
@@ -348,7 +348,7 @@ def plot_vaccination_bar_graph_total_time_by_week():
 
 
 	plt.title(
-		'Wöchentliche Impfrate (Erst- und Zweitimpfung übereinander)\n'
+		'Wöchentliche Impfrate in Tausend (Erst- und Zweitimpfung übereinander)\n'
 			'Datenquelle: RKI, Stand: {}. Erstellung: {}, Ersteller: Benedikt Bastin, Lizenz: CC BY-SA 4.0\n'.format(
 			print_stand, print_today
 		)
@@ -358,8 +358,8 @@ def plot_vaccination_bar_graph_total_time_by_week():
 
 	w = [w.day(3) for w in data_first_vaccination['vaccinations_by_week'].keys()]
 
-	f = list(data_first_vaccination['vaccinations_by_week'].values())
-	s = list(data_second_vaccination['vaccinations_by_week'].values())
+	f = np.floor(np.array(list(data_first_vaccination['vaccinations_by_week'].values())) / 1000)
+	s = np.floor(np.array(list(data_second_vaccination['vaccinations_by_week'].values())) / 1000)
 
 	bar1 = ax.bar(w, f, label='Wöchentliche Erstimpfungen', color='blue', width=6.8)
 	bar2 = ax.bar(w, s, label='Wöchentliche Zweitimpfungen', color='lightblue', width=6.8, bottom=f)
@@ -372,24 +372,21 @@ def plot_vaccination_bar_graph_total_time_by_week():
 
 		x = r1.get_x() + r1.get_width() / 2.0
 
-		rh1 = nan_to_zero(r1.get_height())
-		rh2 = nan_to_zero(r2.get_height())
-
-		h1 = math.floor(rh1 / 1000)
-		h2 = math.floor(rh2 / 1000)
-		hg = math.floor((rh1 + rh2) / 1000)
+		h1 = nan_to_zero(r1.get_height())
+		h2 = nan_to_zero(r2.get_height())
+		hg = h1 + h2
 
 		if h1 > 30:
-			plt.text(x, h1 * 500, f'{h1:5n} k'.replace('.', ' '), ha='center', va='center', color='white')
+			plt.text(x, h1 * 0.5, f'{h1:5n}'.replace('.', ' '), ha='center', va='center', color='white')
 
 		if h2 > 30:
-			plt.text(x, h1 * 1000 + h2 * 500, f'{h2:5n} k'.replace('.', ' '), ha='center', va='center', color='black')
+			plt.text(x, h1 + h2 * 0.5, f'{h2:5n}'.replace('.', ' '), ha='center', va='center', color='black')
 
-		plt.text(x, hg * 1000, f'{hg:5n} k'.replace('.', ' '), ha='center', va='bottom')
+		plt.text(x, hg, f'{hg:5n}'.replace('.', ' '), ha='center', va='bottom')
 
 		if i == 12:
 			# Woche der AstraZeneca-Aussetzung
-			plt.annotate('AZ-Stopp', (x, hg * 1000 + 50000),
+			plt.annotate('AZ-Stopp', (x, hg + 60),
 				xytext=(x, ax.get_ylim()[1]),
 				arrowprops={
 					'arrowstyle': '->'
@@ -402,7 +399,7 @@ def plot_vaccination_bar_graph_total_time_by_week():
 				ha='center')
 
 		if i == len(bar1) - 1:
-			plt.annotate('Diese Woche', (x, hg * 1000 + 50000),
+			plt.annotate('Diese Woche', (x, hg + 60),
 				xytext=(x, ax.get_ylim()[1]),
 				arrowprops={
 					'arrowstyle': '->',
@@ -420,11 +417,11 @@ def plot_vaccination_bar_graph_total_time_by_week():
 
 	ax.legend(loc='upper left')
 	ax.get_xaxis().set_major_formatter(DateFormatter('%Y-w%W'))
-	ax.get_xaxis().set_major_locator(WeekdayLocator(3, 2))
+	ax.get_xaxis().set_major_locator(WeekdayLocator(3, 3))
 	ax.get_yaxis().get_major_formatter().set_scientific(False)
 
 	ax.set_xlabel('Datum')
-	ax.set_ylabel('Wöchentliche Impfungen')
+	ax.set_ylabel('Wöchentliche Impfungen (in Tausend)')
 
 	save_plot(plot_name)
 	plt.close()
@@ -920,7 +917,7 @@ def render_dashboard():
 			},{
 				'index': 3,
 				'filename': 'vaccination_bar_graph_total_time_by_week',
-				'caption': 'Wöchentliche Impfrate (Erst- und Zweitimpfung übereinander)'
+				'caption': 'Wöchentliche Impfrate in Tausend (Erst- und Zweitimpfung übereinander)'
 			},{
 				'index': 4,
 				'filename': 'vaccination_bar_graph_total_time_two_bars',